-
1 à rédea solta
во весь дух, во весь опор -
2 rédea
-
3 correr
I vi1) бегать; бежатьcorrer com toda pressa, correr à rédea solta — мчаться во весь опор
2) течь, литься; струиться3) течь, проходить ( о времени)4) проходить, иметь направление (о дороге и т. п.)5) подвигаться, идти ( о делах)6) иметь хождение ( о деньгах)7) распространяться ( о слухах)corre que... — говорят что...
••II vt1) пробегать2) просматривать, пробегать ( глазами)4) обегать; объездить5) преследовать, гнать; выгонять••- correr perigo
- correr mundo
- correr os mares
- correr ceca e meca
- correr os dados
- correr parelhas
- correr-se -
4 solto
solto, ta[`sowtu, ta]Verbo particípio passado → soltarAdjetivo (livre) détaché(e)(animal) en liberté(sozinho) à l'unité* * *adjectivodénouécom os cabelos soltosles cheveux dénouésfolhas soltasfeuilles volantespeças soltaspièces détachéesen libertéà grandes guidesdormir à poings fermés
См. также в других словарях:
rédea — s. f. 1. Correia com que se maneja o freio. 2. [Figurado] Direção, poder, governo, lei. 3. à rédea solta: à vontade, sem freio. 4. com a rédea na mão: com prudência. 5. tomar as rédeas: assumir a direção, o governo, o poder … Dicionário da Língua Portuguesa
desencadear — v. tr. 1. Soltar, desprender (o que estava preso ou encadeado). 2. [Figurado] Desligar, desunir. 3. Excitar, atiçar. 4. Dar rédea solta a. • v. pron. 5. Romper com ímpeto; manifestar se com fúria (tempestade, etc.); cair com força (chuva) … Dicionário da Língua Portuguesa
raso — adj. 1. Rente, cérceo, rapado, cortado até ao rés de. 2. Pouco elevado. 3. Arrasado com a rasoura. 4. Cheio até às bordas. 5. Liso, que não tem lavores. 6. Que não tem graduação. 7. Sem respaldo. • s. m. 8. O chão, planície. 9. Tecido de seda… … Dicionário da Língua Portuguesa
unha — s. f. 1. [Anatomia] Lâmina córnea que reveste a extremidade dorsal dos dedos. 2. Garra de certos animais. 3. [Zoologia] Casco dos paquidermes e ruminantes. 4. [Entomologia] Extremidade curva do pé dos insetos. 5. Calosidade no dorso das bestas … Dicionário da Língua Portuguesa
